Талант и знание — яркий свет, без них из тьмы исхода нет. Абу Абдаллах Рудаки

С тех пор как существует мирозданье,
Такого нет, кто б не нуждался в знанье.
Какой мы ни возьмём язык и век,
Всегда стремится к знанью человек.

Талант и знание — яркий свет,
без них из тьмы исхода нет.

Счастье в воздухе не вьётся — трудом даётся.

К добру и миру тянется мудрец,
К войне и распрям тянется глупец.

Не раз корил себя за то, что я сказал,
И часто рад бывал тому, что промолчал

Слепую, прихоть подавляй — и будешь благороден!
Калек, слепых не оскорбляй — и будешь благороден!
Не благороден, кто на грудь упавшему наступит.
Нет! Ты упавших поднимай — и будешь благороден!

Мне жизнь дала совет на мой вопрос в ответ,-
Подумав, ты поймешь, что вся-то жизнь — совет:
«Чужому счастью ты завидовать не смей,
Не сам ли для других ты зависти предмет?»
Еще сказала жизнь: «Ты сдерживай свой гнев.
Кто развязал язык, тот связан цепью бед»

Жизнь дала мне одно благородное наставление,
Жизнь, как посмотришь, — вся целиком наставление:
«Чтобы не завидовать доброй судьбе других людей,
Знай, как много людей, которые желают твоей судьбы».
Жизнь сказала мне: «Сдержи свой гнев,
У тех, чей не скован язык, в оковах ноги».

Тех, кто, жизнь прожив, от жизни не научится уму,
никакой учитель в мире не научит ничему.

Абу Абдаллах Джафар Рудаки